Best PDF MCP tools in 2026: translators, extractors & readers

Turning a 40-page PDF into a translated summary, or pulling every table out of a report, is where MCP servers earn their keep fastest. These are the document servers that actually work, verified install by install.

Ranked by maintenance activity, community adoption (GitHub stars) and setup friction · every pick verified against its repo or vendor docs · full list in thepdf MCP server directory

Top 5 picks

Swipe the table for stars, the verified date, and the install command.

Rank#ServerHostPriceStarsVerifiedInstall
1
Microsoft's official converter for PDF, Word, Excel, PowerPoint, images, audio and HTML to Markdown for LLMs; ships a dedicated MCP server.
Best for The default choice for any-to-Markdown document conversion. MIT; image captioning/transcription features call external services.
Self-hostedFree195,4722026-11-15
pip install markitdown-mcp, then run marki…
2
Translates PDF, Word, Excel, PPT and HTML documents across 13 languages preserving layout and math formulas; adds PubMed search.
Best for Strong fit for the pdf-translator use case; server runs locally but translation runs on the Suppr cloud API with prepaid points.
Self-hostedFreemium2572026-11-15
npx -y suppr-mcp (requires SUPPR_API_KEY)
3
Lets AI clients create, read and edit Excel files with charts, pivot tables, slicers and formulas without Excel installed.
Best for Best-in-class open-source Excel manipulation for agents; popular with Claude, Cursor and Codex users.
Self-hostedFree4,3062026-11-15
uvx excel-mcp-server stdio --allow-dir /pa…
4
Converts PDFs, DOCX, XLSX, PPTX, images, audio, YouTube videos and web pages into Markdown via MCP tools.
Best for TypeScript wrapper around Microsoft's markitdown with extra web-content tools (YouTube transcripts, Bing search, web pages).
Self-hostedFree3,0052026-11-15
git clone, bun install && bun build; run n…
5
Creates, reads and manipulates Microsoft Word (.docx) documents: formatting, tables, headers, comments, mail merge and more.
Best for Built on python-docx by the same author as the PowerPoint server; solid pick for generating and editing Word files.
Self-hostedFree2,1152026-11-15
uvx office-word-mcp-server

Also verified, not in the top 5

These didn't make the cut — lower adoption, heavier setup, or a narrower niche — but every one was checked and installs as documented.

Swipe the table for stars, the verified date, and the install command.

ServerHostPriceStarsVerifiedInstall
PowerPoint (.pptx) manipulation using python-pptx: create slides, edit shapes, extract content and convert presentations.
Self-hostedFree1,8632026-11-15
uvx office-powerpoint-mcp-server
E-book processing for EPUB and PDF: natural-language library management, reading, summarizing and quizzing from books.
Self-hostedFree3972026-11-15
git clone, uv pip install -e ., run with u…
Rust-native, local-first MCP server for Excel, Word and PowerPoint plus PDF form filling (AcroForm, XFA, coordinate-based on scans).
Self-hostedFree1642026-11-15
cargo install office-oxide-mcp (or GitHub …
Self-hostable MCP service for the ComPDF Kit API: PDF parsing with OCR, structured data extraction, conversion to Word/Excel, and editing.
Self-hostedFreemium982026-11-15
git clone, pip install -e ., run compdf-st…
Reads, renders and searches PDF files with PyMuPDF: text extraction (text/markdown/json), page-to-PNG rendering, TOC and full-text search.
Self-hostedFree822026-11-15
uvx --from git+https://github.com/I-CAN-ha…
PDF file operations: merge multiple PDFs in custom order, extract page ranges, and find/merge related PDFs by text pattern matching.
Self-hostedFree762026-11-15
git clone, uv pip install -e ., run with u…
AI file translator server: PDF in / PDF out with layout, tables and formulas kept; also translates Office docs, EPUB, subtitles and images.
Self-hostedFreemium222026-11-15
claude mcp add equalang -s user -e EQUALAN…

Pair the winner with a skill

The server connects your agent to the tool; a companion agent skill encodes the workflow for using it well (seeMCP vs skills). Our pairings for this category:

PDF

★ 195,143
Agent skillAnthropic (official)

Read, create, fill and process PDFs. Part of Anthropic's official office-doc skill family (siblings: docx, pptx, xlsx).

Install: copy the skill folder into your agent's skills directory (e.g.~/.claude/skills/)
Pairs with: PDF MCP servers: fetch and merge documents via MCP, then let this skill handle reading, form-filling and creation.

How we evaluate

Each server in the guide is checked against its source repository or vendor docs: does the documented install actually match the current package, is the project maintained, are pricing and hosting model stated clearly? Entries that go stale are removed rather than left to rot.

Ranking signals: recent maintenance, GitHub stars (as a proxy for adoption), quality of documentation, and setup friction — hosted servers that need only a URL score better than ones requiring local keys and build steps, all else equal.

We rank local-and-free servers highly here: for sensitive documents, a server that runs on your machine beats a hosted API you have to trust.

Frequently asked questions

What is a PDF MCP server?

An MCP server that exposes document tools — reading PDFs, translating them, extracting text and tables, converting formats — to AI clients like Claude Desktop or Cursor. It lets the AI work directly on your files instead of you pasting text back and forth.

Do PDF MCP servers send my documents to the cloud?

Only the hosted ones. Servers marked 'Self-hosted' run entirely on your machine and process files locally. Hosted servers upload content to the vendor's API for processing — fine for public documents, worth pausing on for confidential ones.

Can Claude translate a PDF via MCP?

Yes. Pair a PDF-reading MCP server with Claude (or any MCP-capable client) and ask for a translation; dedicated translation servers can additionally preserve layout or handle whole-file translation through a translation API.